Translation of "providing support" in Italian


How to use "providing support" in sentences:

Meaning someone on the station is providing support.
Il che significa che qualcuno sulla stazione sta fornendo supporto.
She's been providing support to CTU, and she's also been in contact with the White House.
Ha fornito supporto al CTU, ed è anche stata in contatto con la Casa Bianca.
But Burnett has been providing support for Juma and Dubaku all along.
Ma Burnett ha collaborato con Juma e Dubaku fin dall'inizio.
The data provided by this satellite will enable considerable progress in improving maritime security, climate change monitoring and providing support in emergency and crisis situations.
Stimolerà anche la crescita del settore dei servizi di osservazione, contribuirà al monitoraggio del clima e fornirà un supporto nelle situazioni di emergenza e di crisi.
Organisations providing support should develop appropriate evaluation tools and, where possible, recruit volunteers from among the direct beneficiaries.
Le organizzazioni di assistenza dovrebbero elaborare strumenti di valutazione adeguati e, ove possibile, reclutare volontari tra i diretti beneficiari.
It offers better display capabilities by providing support for 4K and 5K.
Offre migliori capacità di visualizzazione fornendo supporto per 4K e 5K.
Regarding fiscal policies, the mildly expansionary euro area fiscal stance and the operation of automatic stabilisers are providing support to economic activity.
Quanto alle politiche di bilancio, l’orientamento lievemente espansivo nell’area dell’euro e il funzionamento degli stabilizzatori automatici sostengono l’attività economica.
providing support for the Union's bilateral, regional and inter-regional cooperation strategies, promoting policy dialogue and developing collective approaches and responses to challenges of global concern;
sostegno a strategie di cooperazione bilaterale, regionale e interregionale dell'Unione, promozione di dialoghi politici e sviluppo di approcci e risposte collettivi alle sfide di portata planetaria;
Vendor may stop providing support for a Solution until you have accepted and installed all updates.
Il Fornitore può interrompere il servizio di assistenza fornito per una Soluzione finché l’utente non abbia accettato e installato o attivato tutti gli Aggiornamenti.
Dayana will stay on site, providing support, while we do the rest.
Dayana rimarra' sul posto, vi fornira' supporto, mentre noi faremo il resto.
When providing support to SMEs, Member States have the possibility to give priority to SMEs linked to the agriculture and forestry sectors.
Nel sostenere le PMI, gli Stati membri hanno la possibilità di dare priorità a quelle connesse ai settori agricolo e forestale.
The Fund should also contribute to building the capacity of networks of civil society organisations, with a particular focus on organisations providing support.
Il nuovo fondo dovrebbe anche contribuire allo sviluppo delle capacità delle reti di organizzazioni della società civile, con una particolare attenzione per le organizzazioni di assistenza.
We continue to work to provide a sustainable future through leadership in packaging, exceeding green standards, providing support for environmental legislation and more.
Continuiamo a lavorare per offrire un futuro sostenibile attraverso la leadership nell'ambito dell'imballaggio, superando gli standard ecologici, offrendo supporto per la normativa ambientale e molto altro ancora.
Well, sir, it's hard to argue against the benefits we've gained by allying ourselves with Cochise and the Volm, but I've always believed that this should be a human-led operation with the Volm providing support.
Signore... è difficile contestare i benefici ottenuti con la nostra alleanza con Cochise e i Volm, ma... ho sempre sostenuto che dovesse essere un'operazione condotta dagli umani, con il supporto dei Volm.
Sam and a group of SEALS were providing support.
Sam e un gruppo di SEAL erano d'appoggio.
Regarding fiscal policies, the mildly expansionary euro area fiscal stance is providing support to economic activity.
Quanto alle politiche di bilancio, il loro orientamento lievemente espansivo nell’area dell’euro sostiene l’attività economica.
The experience of past LIFE programmes has highlighted the importance of LIFE national contact points, in particular in providing support to applicants and beneficiaries and thereby contributing to the successful implementation of the programmes.
L'esperienza acquisita con i precedenti programmi LIFE ha evidenziato l'importanza dei punti di contatto nazionali LIFE, in particolare nel fornire sostegno ai richiedenti e ai beneficiari, contribuendo in tal modo a un'efficace attuazione del programma.
On a related note, we will not be providing support for Bukkit plugins on Sponge.
Similmente, non forniremo supporto per i plugin Bukkit su Sponge.
The YEI shall support the fight against youth unemployment in eligible regions of the Union through providing support to actions under Article 3(1)(a)(ii) of this Regulation.
L'IOG sostiene la lotta alla disoccupazione giovanile nelle regioni ammissibili dell'Unione fornendo supporto alle azioni a norma dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera a), punto ii), del presente regolamento.
(h) providing technical and scientific guidance on the operation of this Regulation for Member State competent authorities and providing support to the helpdesks established by Member States under Title XIII;
h) fornisce alle autorità competenti degli Stati membri orientamenti tecnici e scientifici riguardanti l'applicazione del presente regolamento e collabora al servizio di assistenza tecnica istituito dagli Stati membri a norma del titolo XIII;
(d) at the request of one or more Member States, providing support in relation to ex-post technical inquiries regarding incidents having a significant or substantial impact within the meaning of Directive (EU) 2016/1148.
d) su richiesta di uno o più Stati membri, il sostegno in relazione a indagini tecniche ex post sugli incidenti aventi un impatto rilevante o sostanziale ai sensi della direttiva (UE) 2016/1148.
Working with partners, we focus on providing support on three-levels: preparedness, relief, and rehabilitation.
Collaborando con i nostri partner, ci concentriamo per fornire sostegno su tre livelli: preparazione, assistenza e riabilitazione.
Providing support via communication channels, such as customer or contact center support
Fornitura di assistenza mediante canali di comunicazione, come l’assistenza clienti o il centro contatti
Investments will mainly be targeted to improve social and economic infrastructure, for example municipal infrastructure and proximity services, and on providing support to SMEs, microfinance and job creation projects.
Gli investimenti saranno principalmente destinati a migliorare le infrastrutture sociali ed economiche, ad esempio le infrastrutture comunali e i servizi di prossimità, e a sostenere le PMI, la microfinanza e i progetti volti a creare occupazione.
AVG may stop providing support for a Solution until you have accepted and installed all Updates.
AVG può interrompere il servizio di assistenza fornito per una Soluzione finché l’utente non abbia accettato e scaricato tutti gli Aggiornamenti.
NGOs providing support to refugees and migrants must contact the nearest institution participating in this initiative, provide an email address for the interested candidate and specify which language they wish to study.
Le ONG che forniscono assistenza ai rifugiati e ai migranti dovranno entrare in contatto con l’istituzione più vicina che ha aderito all’iniziativa, fornire un indirizzo e-mail del candidato interessato e indicare la lingua di studio prescelta.
As well as providing support and assistance to new staff for relocation, the EU Institutions also offer a comprehensive remuneration package, including pension, healthcare and a competitive starting salary.
Oltre a fornire sostegno e assistenza al personale neoassunto per il trasloco, le istituzioni dell'UE offrono un pacchetto remunerativo completo, comprensivo di pensione, assistenza sanitaria e uno stipendio iniziale competitivo.
Microsoft, your hardware manufacturer and your wireless carrier (unless one of them is the application publisher) aren’t responsible for providing support services for the application.
Microsoft, il produttore dell’hardware e il gestore telefonico wireless non sono responsabili della fornitura di servizi di supporto tecnico per l’applicazione, a meno che uno di essi non sia l’editore dell’applicazione.
providing support for physical, economic and social regeneration of deprived communities in urban and rural areas;
sostenendo la rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità sfavorite nelle aree urbane e rurali;
The data from support may only be used for the provision of support service and for enhancing customer experience while providing support.
I dati generati a fronte del servizio di assistenza possono essere utilizzati esclusivamente ai fini dell'erogazione del servizio stesso e per migliorare l’esperienza dei clienti.
Banks should first use private sources of capital, with national governments providing support if necessary.
Le banche dovrebbero ricorrere in primo luogo a fonti private di capitali, mentre i governi nazionali fornirebbero sostegno solo in caso di necessità.
5.Acts in antioxidant function by providing support against free radical damage.
5.Acts in funzione antiossidante fornendo supporto contro i danni dei radicali liberi.
With our 256Bit AES encryption and ISO27001 certified data centers, providing support to your customers & employees has never been safer or easier.
Grazie alla nostra crittografia AES a 256 bit e ai centri di elaborazione di dati certificati ISO27001, fornire supporto ai tuoi clienti e dipendenti non è mai stato così sicuro e semplice.
Moreover, rising employment, which is also benefiting from past structural reforms, is having a positive impact on households’ real disposable income, thereby providing support for private consumption.
In aggiunta, l’incremento dell’occupazione, che beneficia anche delle passate riforme strutturali, esercita un impatto positivo sul reddito disponibile reale delle famiglie, fornendo sostegno ai consumi privati.
This is the most commonly used profile, providing support for the popular Bluetooth® headsets to be used with mobile phones.
È il profilo più comunemente usato, che fornisce supporto ai comuni dispositivi Bluetooth® utilizzati con i telefoni cellulari.
At present, Ningde era is building a large-scale power battery factory in Europe, providing support for European customers such as Volkswagen, BMW and Mercedes-Benz.
Attualmente, ningde sta costruendo una fabbrica di batterie elettriche su larga scala in Europa, fornendo supporto a clienti europei come Volkswagen, BMW e Mercedes-Benz.
Providing support for physical, economic and social regeneration of deprived communities in urban and rural areas.
fornire sostegno alla rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità sfavorite nelle zone urbane e rurali.
Why are we not providing support to young kids facing these challenges?
Perché non diamo supporto a ragazzi che affrontano questi problemi?
2.4606380462646s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?